. verre art-déco Archives – Page 2 sur 2 – Atelier du verre mousseline
 

Gravure au jet de Sable Art-déco

Le dépliant ci dessous : Glaces et verres Gravés, vient du miroitier Puech, Grelard & cie 107 Rue Haxo – Paris. Il nous en apprend plus sur l’utilisation de la gravure au jet de sable en 1925.

gravure au jet de sable

Dépliant Art-Déco Puech, Grelard-Cie

Voir le document en PDF

La glace et le verre gravés au jet de sable

Texte quasi littéral adapté à la lecture de page web

Nous avons assisté voici quelques années à la naissance d’un nouveau procédé d’ornementation permettant d’embellir les magasins, les théâtres, appartements. Et cela aussi bien intérieurement qu’extérieurement. Ce procédé, dont nous avons pu constater la diffusion à l’Exposition des Arts Décoratifs de 1925, laquelle en a définitivement consacré l’emploi, consiste à graver au jet de sable la glace et verre.

De toutes les matières qui trouvent leur emploi à la construction ou l’aménagement de nos demeures, la glace seule n’avait pas une technique décoration suffisante. Le vitrail existait sans doute depuis fort longtemps. On avait senti le besoin de donner un intérêt aux parties ajourées d’un édifice. Mais un vitrail est un assemblage de verre diversement coloré, mis en plomb et non une face unique trouvant son décor en elle-même. Le vitrail convenait et convient encore à certaines constructions à l’intérieur desquelles une grande clarté n’est pas nécessaire, mais au contraire jour tamisé et mystérieux. Il ne trouve que bien peu sa place dans nos architectures modernes évidées de larges baies dans lesquelles nous demandons par goût et par nécessité à être baignés lumière.

 

Glaces et verres gravés

C’est là que la glace et le verre gravé trouveront leurs emplois. Ils permettront de vitrer de grandes surfaces sans l’aide de fer ni de plomb. Les tons argentés que leur donne la gravure au jet de sable, s’allient harmonieusement aux tons adoucis et rares de nos tentures modernes.

L’effet décoratif est obtenu par le jeu des parties dépolies et translucides avec les parties transparentes.  Il l’est aussi par le jeu des parties creuses avec les surfaces planes. La technique de la gravure au jet de sable est extrêmement souple. Elle permet ainsi d’obtenir des effets variés depuis le simple dépolissage jusqu’au creux vigoureux et profond.

 

L’utilisation

Grâce à la gravure au jet de sable, la glace gravée aura sa place dans les devantures de magasins. Mise en imposte, elle dissimulera les foyers lumineux qui aveuglent le passant. Elle formera, de plus, un élément décoratif dont le dessin. Il peut varier à l’infini en venant se combiner de façon heureuse avec le style de la devanture. Dans ce cas, nous conseillons de faire la gravure sur une matière brouillée. Que cela soit sur du verre cathédrale, ou alors soit sûr de la glace brute. Dans le cas de la glace polie, de la satiner ou granuler préalablement à l’acide. Nous aurons ainsi un écran translucide et décoré.

La glace gravée jouera également un rôle d’écran pour les croisées d’appartements. On évite ainsi rideaux et tentures, pour les baies d’escaliers. Également pour certaines portes vitrées. Elle trouvera sa place pour des plafonds lumineux et des corniches. La glace gravée pourra entrer d’une façon discrète et précieuse dans l’ornementation intérieure. Par exemple, ornementation de meubles, surtouts de table en dalle épaisse, appareils d’éclairage, pendulettes, carillons…

 

Des Objets en verre pressé

La gravure au jet de sable permet non seulement de graver, mais également de découper finement la glace, chose impossible avec tout autre procédé. Ainsi, il est aisé de faire ainsi des bibelots d’art aux lignes harmonieuses, des silhouettes, des veilleuses… On évitera ainsi  la fabrication en grande série, rendue nécessaire par l’amortissement d’un moule en métal fort coûteux. La gravure au jet de sable permet aussi une grande variété de modèles, où la fantaisie de l’artiste et du décorateur peut se donner libre cours.

 

Demandez notre dépliant spécial d’objets de luxe, de vases et de bibelots en dalle et en glace gravée, modelée et découpée par gravure au jet de sable.

PUECH, GRELARD & Cie

Bravure au jet de sable casino Balneum Dinard

Glace gravée du Casino-Balnéum à Dinard en 1928

Quelques références :

  • Galeries Lafayette, Londres.
  • La Grande Maison de Blanc – Paris, Nice, Le Caire.
  • Chaussures André – Paris, Le Havre.
  • Casino-Balneum – Dinard.
  • La Roseraie de d’Ilbarritz – IlBarritz. (Château ou Hôtel ?)
  • Château Frontenac. Paris
  • Old England – Paris.
  • Lotus & Delta Shoes Leeds, Bradford, Birmingham, Southport…
  • Frascati – Londres.

Gravure au jet de sable et Matières

Gravure au jet de sable Puech, Grelard

Gravure au jet de sable Puech, Grelard & Cie

Type de vitrages pour la gravure au jet de sable vers 1930.

  • D’abord, le verre strié Épaisseur : 4-5 m/m
  • Puis, le verre cathédrale ordinaire : 4-5 m/m
  • Les Vitrages cathédrale surépaisseur 5-8 m/m
  • Ensuite, le verre étiré double 2-3 m/m
  • Le Vitre étiré triple 4-6 m/m
  • Egalement, de la Glace polie 5,5 – 8 m/m
  • de la Dalle brute 10-13 m/m
  • Ou Dalle polie 13-35 m/m
  • Pour terminer, la glace aurée  5-8 m/m (La glace Aurée est un miroir haut de Game Saint-Gobain)

Sources :

  • Document physique, dépliant des établissement Puech, Grelard Paris 1925-1930.

Glaces et Verres à vitres Albert Gerrer Mulhouse

Fondée en 1869 à Mulhouse cette manufacture de transformations de Glaces et verres à vitres s’est fait d’abord fait connaître dans les années 1920 – 30 pendant la période Art Déco. Par la suite elle a continué ses activités après 1950. Elle est bien connue des collectionneurs pour sa production de glaces et verres à vitres sablés pour l’ameublement, et surtout pour ses productions d’enseignes et objets publicitaires en verres sérigraphiés.

manufactures de verres a vitre Albert Gerrer

Glace de poche Albert Gerrer

La Manufacture  Albert Gerrer dans les années 20.

De nombreux ateliers

Domiciliés  au 132 de la chaussée de Dornach à Mulhouse en Alsace, les ateliers sont situés dans plusieurs Bâtiments modernes et disposent d’une puissance électrique de 150 H.P soit 111 000 Watts environ (ce qui est considérable pour l’époque). L’effectif est d’alors 150 ouvriers travaillant pour environ 8 industries différentes autour de la transformation des glaces et verres à vitres. 

Manufacture de glaces et verres à vitres Albert Gerrer

Les ateliers Albert Gerrer façonnage des glaces 1924

Des glaces et verres à vitres.

Un stock important

Les stocks sont importants, les glaces et verres à vitres proviennent de France, de Belgique et de la Sarre. 

  • Des VERRES A VITRES de toutes épaisseurs et dimensions,
  • Du VERRE CATHEDRALE et ARME pour les toitures,
  • VERRE IMPRIME et VERRE de COULEUR,
  • Des VERRES pour l’industrie, glaces de niveau d’eau, glaces rondes…
  • TUBES EN VERRES tube de niveau d’eau, tous diamètres et longueurs
  • LE VERRE PRISMATIQUE, verre soleil ou Luminus pour éclairer les endroits sombres et obscur.
  • TUILES, BRIQUES et DALLES EN VERRE
  • GLACES en  BLANC et ARGENTEES, toutes formes et dimensions, unies ou biseautées.
  • PLAQUES de PROPRETE
  • MASTIC, DIAMANTS et COUPES VERRES…

Les dimensions moyennes des vitrages vont de 33 à 117 Centimètres de largeurs pour des longueurs de plus de 4 mètres.

Le Façonnage des glaces

Une mécanisation.

Deux ateliers de 80 mètres de long sont dédiés, à la découpe et au façonnage des glaces et verres à vitres.

D’abord un atelier de biseautage des vitrages, soit par machines automatiques pour les biseautages droit. Soit Manuel pour les biseautages dit “Contournés” c’est à dire : Vitrages en formes rondes, ovales ou autre formes, chapeau de gendarmes et encoches.

Ci dessous  machines de façonnage du verre de l’époque:

biseauteuse Michaud 1926

Machine a biseauter le verre Michaud 1926

Ensuite un atelier de polissage ou doucissage, ayant pour but de polir la surface imparfaite des glaces coulées de l’époque. Il s’agit de cadres équipés de polissoirs en feutres auxquels on imprime un mouvement circulaire afin de polir la surfaces des glaces et verres à vitres à l’aide d’abrasifs comme le colcotar à base d’oxyde de fer. A noter que ces opérations pouvaient durer plusieurs heures  et étaient automatisées ou manuelles suivant le type et la taille des vitrages. 

 

Enfin l’atelier d’Argenture toujours très propre et surprenant pour le visiteur profane. Les glaces claires une fois doucies, sont couchées sur des tables ajourées sous lesquelles sont tendues des bâches pour la récupération des liquides. Une fois nettoyées d’abord à l’alcool, puis à l’ammoniac pour finir à l’eau claire, les glaces reçoivent ensuite une solution à base de nitrate d’argent afin de déterminer une mince couche argentée qui donnera l’effet miroir.

 

Atelier de décoration du verre

A l’étage se trouvent encore d’autres ateliers plus particulièrement destinés à la décoration du verre.

Tout d’abord un atelier de fabrication de vitraux pour l’ameublement ou la décoration. Souvent constitué de losange de verres de couleurs séparés par des baguettes de laitons ou de cuivre.

A coté se trouve un autre atelier dédié à la fabrication de vitraux d’église. A souligner qu’il s’agit là d’une des grandes activités d’Albert Gerrer. Les artistes verriers dessinent leurs compositions sur papier, avant de disposer les glaces et verres à vitres de couleurs, émaillées ou peintes. Elles sont ensuite assemblées entre elles par des baguettes de plombs soudées.

 

Le funéraire et la marmorite

Plus moderne l’atelier suivant est destiné à la réalisation d’enseignes gravées sur marmorite. La gravure se fait par sablage et pochoirs appliqués sur la surface à graver. Cela permet de dégager des lettrages en creux ou en relief qui peuvent le cas échéant être peints ou doré à la feuille d’or. La production de cet atelier de sablage va de l’enseignes et vitrines de magasins à la réalisation de plaques mortuaires pour les monuments funéraires.

plaque marmotite A.Gerrer

Catalogue Marmorite Funéraire Albert Gerrer

plaque en marmorite gravee

Plaque funéraire en marmorite

L’art décoratif du verre

Une variété de techniques

Après 1925, la maison Albert Gerrer ne manque pas de suivre les courants de l’époques et édite un catalogue publicitaire intitulé L’art Décoratif du verre dans le plus pur style Art-Déco. Y sont présenté des modèles de gravures sur verres par jet de sable destinés à la décoration intérieurs portes, miroirs, entrée, mais aussi du mobilier et des luminaires. Les images et dessins de modèles de ce catalogue datant d’après 1925 sont probablement encore soumises à droit d’auteur. A ce titre dans le doute, ce ne sera donc pas visibles ici. Néanmoins voici le texte de présentation du catalogue qui nous renseigne sur l’activité de décoration sur glaces et verres à vitres de la Maison A. Gerrer à cette époque: 

La Décoration de la Glace et du Verre par la gravure à l’acide et au jet de sable, lancée à des Arts Décoratifs et Industriels Modernes, Paris 1925, a pris une très grande extension.

La glace et le verre gravés servent couramment au vitrage de : DEVANTURES   – PORTES DE MAGASINS -SÉPARATIONS – BANDEAUX – ECRANS – HAUT-JOUR -PLAFONDS   – LUSTRES, etc.

Sont utilisés, dans les dimensions de fabrication courante :

  1. a) la glace et dalle en toutes épaisseurs —
  2. b) le verre à vitre épais de 4, 5 et 6 mm —
  3. c) le verre double et demi-double —

é) le verre cathédrale —

  1. c) les différents verres de couleur, etc. … —

 

Des effets décoratifs très élaborés

Texte littéral.

Des variations sont obtenues par des parties dépolies, transparentes, argentées, gravées à l’acide en plusieurs tons, au jet de sable en différentes profondeurs et granulations, rehaussées d’or, d’argent ou de vernis translucides, blancs ou de couleur. — La combinaison de ces techniques permet d’obtenir des effets très heureux.

Ce catalogue présente un choix de dessins qui donnent une idée générale et étant susceptibles d’être modifiés et adaptés aux différents genres de vitrages. Toute autre composition peut être étudiée, et des maquettes ou croquis sont communiqués sans engagement.

 

Les prix sont fournis sur demande, à laquelle devra — autant que possible — être joint un plan ou tracé indiquant les dimensions de vue et à fond de feuillures des volumes, leur destinations le caractère de l’emplacement où ils seront posés, etc. . . .

La gravure artistique du verre, permettant des réalisations de toute beauté, exige un choix des dessins et un traitement soigneux des verres.  Aussi la Maison A. GERRER, S. A à Mulhouse soucieuse de l’exécution irréprochable des ordres qui lui sont confiés, s’est assurée la collaboration d’artistes de grand talent et d’ouvriers-spécialistes très habiles. —

L’ancienneté de la maison (fondée en 1869), son expérience et la réputation dont jouissent ses travaux d’art sont le plus sûr garant de la qualité de sa production. “

glaces et verres à vitres gravés au sable

Catalogue glaces et verres gravés au sable par Albert Gerrer

Enseignes et affiches en verres

Publicité peinture sur verre Albert Gerrer

Les Affiches en verre Albert Gerrer

De la sérigraphie et de l’émaillage

Albert Gerrer à par la suite uniquement travaillé dans les secteur de la publicité par l’objet et les enseignes émaillées. L’entreprise produit alors quantités de séries d’articles publicitaires sérigraphiés en verre Moulé ou pressé. Mais aussi en simili (plexiglass).

 On y trouve d’abord des :

  • Plaquettes pour étalages et vitrines (PLV)
  • Plaques à coller avec impression en couleur à Froid
  • Tableaux intérieur en verre à suspendre
  • Panneaux pour l’extérieur avec cadre métal, impression en couleur, à froid ou vitrifié

Mais aussi des objets promotionnels comme des :

  • Thermomètres et Baromètre sous verre
  • Calendriers Perpétuels sous verre
  • Horloges murales électriques sous verre, fonctionnant sur secteur
  • Boîtiers lumineux pour étalages, halls de gares, de cinémas…
  • Enseignes double face, lumineuse ou non
  • Cadrans – verre pour horlogerie

Et bien sûr des :

  • Glaces de poches simple et double face
  • ou des Cendriers et ramasse – Monnaie
Affiches publicitaires en verre serigraphie

Enseigne publicitaire en verre

vitrage serigraphie

Affiches en verre sérigraphié

thermomètre et baromètre publicitaire

Albert Gerrer thermomètre et Baromètre.

Barometre publicitaire

Albert Gerrer objet publicitaire

Pour finir, la maison Gerrer est aujourd’hui une propriété du Groupe  Saint-Gobain et ne fabrique plus de vitrages décoratifs.

Sourcing

  • D’abord les documents et objets originaux collectés par l’atelier du verre Mousseline.
  • Ensuite le texte descriptif des ateliers Albert Gerrer date de 1924 mais sa source de publication est inconnue.